學名:Sapium sebiferum
客語:共仔樹(kiung33 er55 shu33 )(海陸腔)
共仔樹(kiung55 e42 su55 )(四縣腔)
華語:烏桕(大戟科)
學名:Physalis angulata
客語:燈籠草(den53 lung55 co24 )(海陸腔)
燈籠草(den24 lung11 co42 )(四縣腔)
華語:苦蘵(茄科)
學名:Arundo formosana
客語:蘆竹仔(lu55 zhug5 er55)(海陸腔)
蘆竹仔(lu11 zug2 e42)(四縣腔)
華語:臺灣蘆竹(禾本科)
學名: Miscanthus floridulus
客語:娘婆(ngiong55 po55 )(海陸腔)
娘婆(ngiong11 po11 )(四縣腔)
華語:芒草/五節芒(禾本科)
學名:Idesia polycarpa
客語:南天桐(nam55 tien53 tung55 )、山桐仔(san53 tung55 er55)(海陸腔)
南天桐(nam11 tien24 tung11 )、山桐仔(san24 tung11 e42)(四縣腔)
華語:山桐子(楊柳科,大風子科)
學名:Alocasia odora
客語:山芋荷(san53 vu33 ho55)(海陸腔)
山芋荷(san24 vu55 ho11)(四縣腔)
華語:姑婆芋(天南星科)
學名:Ageratum houstonianum Mill.
客語:斷血草(ton53 hied5 co24)、南風草(nam55 fung53 co24)(海陸腔)
斷血草(ton24 hied2 co42)、南風草(nam11 fung24 co42)(四縣腔)
華語:紫花藿香薊(菊科)
學名:Melaleuca leucadendron
客語:日本香絲(ngid5 bun24 hiong53 si53 )(海陸腔)
日本香絲(ngid2 bun42 hiong24 si24 )(四縣腔)
華語:白千層(桃金孃科)
學名:Entada pursaetha
客語:老鴉胗(lo24 a53 kin53)(海陸腔)
烏鴉胗(vu24 a24 kin24)(四縣腔)
華語:鴨腱藤(豆科)
學名:Archidendron lucidum
客語:烏雞骨(vu53 gai53 gud5 )(海陸腔)
烏雞骨(vu24 ge24 gud2)(四縣腔)
學名: Ipomoea cairica.
客語:五匙花藤(ng24 shi55 fa53 ten55 )(海陸腔)
牽牛花(kien24 ngiu11 fa24)(四縣腔)
華語:槭葉牽牛(旋花科)
學名:Aloe vera
客語:油蔥(rhiu55 cung53 )、蝓蔥(rhe55 cung53 )(海陸腔)
油蔥(iu11 cung24 )(四縣腔)
學名:Saurauia oldhamii Hemsl.
客語:蛤蟆卵(ha55 ma55 lon24 )(海陸腔)
蛤蟆卵(ha11 ma111 lon42 )(四縣腔)
華語:水冬瓜(獼猴桃科)
學名:Nephrolepis exaltata
客語:雉雞卵(chi53 gai53 lon24 )、珠珠卵(zhu55 zhu55 lon24 )(海陸腔)
雉雞卵(cii24 ge24 lon42 )(四縣腔)
華語:腎蕨(腎蕨科)
學名:Asplenium australasicum
客語:槳仔草(ziong24 er55 co24 )(海陸腔)
槳仔草(jiong42 e42 co42 )(四縣腔)
華語:南洋山蘇、鳥巢蕨(鐵角蕨科)
客家師傅話(華語歇後語)
六月个牛眼--白核fud2(白咈fud2)
七月个柚仔--騙鬼
學名:Solanum americanum Mill.
客語:烏鈕草(vu53 neu24 co24)(海陸腔)
烏鈕草(vu24 neu42 co42)(四縣腔)
華語:光果龍葵(茄科)
學名: Solanum lycopersicum var. cerasiforme
客語:細號to33 ma55 do53(se11 ho33 to33 ma55 do53)(海陸腔)
細號to33 ma55 do42(se55 ho55 to33 ma55 do53)(四縣腔)
華語:櫻桃小番茄(茄科)
學名:Aleurites fordii.
客語:圓葉油桐(rhan55 rhab2 rhiu55 tung55)(海陸腔)
圓葉油桐(ien11 iab5 iu11 tung11)(四縣腔)
華語:三年桐/光桐/光果油桐(大戟科)
學名:Elaeocarpus serratus
客語:青橄欖(ciang53 gam53 lam24)、o33 lin53 mu11(海陸腔)
青橄欖(ciang24 gam24 lam42)(四縣腔)
華語:錫蘭橄欖(杜英科)
學名:Ilex asprella
客語:秤莖星(chin11 guang24 siang53)(海陸腔)
秤莖星(ciin55 guang42 sen24)(四縣腔)
華語:燈稱花(冬青科)
學名:Rubus croceacanthus
客語:竻波仔(ned5 po53 er55)(海陸腔)
竻波仔(ned2 po24 e42)(四縣腔)
華語:虎婆刺/薄瓣懸鉤子(薔薇科)
學名:Broussonetia papyrifera
客語:鹿仔樹(lug2 er55 shu33)(海陸腔)
鹿仔樹(lug5 e42 su55)(四縣腔)
華語:構樹(桑科構樹屬)
學名:Acmella oleracea
客語:鐵拳頭(tied5 kien55 teu55 )(海陸腔)
鐵拳頭(tied2 kien11 teu11 )(四縣腔)
華語:印度金鈕扣(菊科)